Regulamento
Toma nota del reglamento para la MINIBAY
El Club de Corredores Vig-Bay organiza la V MINIBAY (De la Media la Mitad), el domingo día 12 de abril de 2026 con salida a las 09:30 hrs. en Playa América (Nigrán).
La V MINIBAY, es una carrera con un recorrido urbano e interurbano de 10.548,75 metros, podrán participar todas las personas que lo deseen, que cumplan 16 años el año de la prueba.
Cada corredor participa por sua conta e risco e declara que está em boas condições físicas para participar na corrida e compromete-se a aceitar rigorosamente estas regras.
É obrigatório preencher o verso do dorsal com as informações nele solicitadas: nome, apelido, número de telefone em caso de emergência, se tiver algum problema de saúde (alergia, cuidados especiais, etc.) ou se estiver a receber algum tratamento específico.
Recomendamos que todos os participantes se submetam a um exame médico antes do evento, e todos os participantes aceitam o risco derivado da atividade desportiva.
Os organizadores e as empresas colaboradoras não podem ser responsabilizados por qualquer dano ou sofrimento devido a imprudência, negligência ou falta de aptidão física do participante.
REGISTO
Como se inscrever: por Internet a través de la página web del evento vig-bay.com, en ccnorte.com o en nuestras oficinas del Club de Corredores Avd. Beiramar 27-1º de Vigo, desde el 1 de noviembre de 2025 hasta el 25 de marzo de 2026.
A taxa de inscrição será de
- Del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 2025 → 14 euros
- Del 1 de enero al 31 de enero de 2026 → 18 euros
- Del 1 de febrero al 28 de febrero de 2026 → 22 euros
- Del 1 de marzo al 25 de marzo de 2026 → 28 euros
A taxa de inscrição é paga por uma das seguintes formas:
- A través de la pasarela de pago (todo el proceso cuenta con un sistema de seguridad de protección de datos encriptado, lo que asegura el procedimiento).
- Por transferência bancária. Os atletas que optarem por esta forma de pagamento podem dirigir-se a qualquer agência do Abanca ou do banco mais próximo e efetuar uma transferência bancária para o número de conta do Vig-Bay Runners Club: ES90 2080 5058 91 3040021210.
- Los corredores tienen también la opción de pasar por nuestras oficinas en Avd. Beiramar, 27-1º y hacer la inscripción y el pago en persona.
A inscrição é pessoal e intransmissível e implica a aceitação do presente regulamento.
Babete de solidariedade, a favor do Centro Juan María, um centro de educação especial em Nigrán. A inscrição através do babete solidário terá um custo adicional de 10 euros. O preço, para além da taxa de inscrição normal, reverterá integralmente para esta fundação. A imagem dos dorsais solidários será diferente das restantes e terá um lugar preferencial na zona de partida da corrida.
GARANTIA DE ANULAÇÃO E DE MUDANÇA DE PROPRIETÁRIO
Uma vez formalizada a inscrição, e uma vez que o corredor aceita este regulamento, a taxa de inscrição não será reembolsada em caso algum, exceto para aqueles que tenham contratado esta garantia de anulação e/ou mudança de propriedade do dorsal de corrida, com um custo de 4 euros por inscrição, nos seguintes termos
- En solicitudes antes del 31 de enero: devolución del 100% del importe de la inscripción.
- En solicitudes de cancelación entre el 1 de febrero y el 25 de marzo: devolución del 50% del importe de la inscripción.
- En solicitudes posteriores al 26 de marzo las inscripciones se considerarán cerradas, y no se podrán hacer devoluciones.
- A garantia de anulação só pode ser acionada no momento da inscrição.
- O montante da garantia de anulação não é reembolsável em caso algum.
- No entanto, as mudanças de titularidade sem esta garantia serão aceites gratuitamente até 31 de janeiro, após o que será cobrada uma taxa administrativa de 4 euros. Esta alteração será efectuada pelo titular do babete, preenchendo os dados solicitados (novo titular).
CATEGORIAS
Habrá una Clasificación General, se entregarán medallas a los 3 primeros y primeras de la clasificación general absoluta y a los 3 primeros y primeras de todas las siguientes categorías.
- SUB 18: 16 y 17 años
- JUNIOR: 18 y 19 años
- PROMESAS: entre 20 y 22 años
- SENIOR: entre 23 y 34 años
- M35 / W35: entre 35 y 39 años
- M40 / W40: entre 40 y 44 años
- M45 / W45: entre 45 y 49 años
- M50 / W50: entre 50 y 54 años
- M55 / W55: entre 55 y 59 años
- M60 / W60: entre 60 y 64 años
- M65 / W65: entre 65 y 69 años
- M70 / W70: entre 70 y 74 años
- M75 / W75: entre 75 y 79 años
- M80 / W80: más de 80 años
IMPORTANTE: Todas as idades indicadas devem ser atingidas no dia do teste.
Nas categorias será necessário ter pelo menos 3 atletas classificados do mesmo sexo para serem elegíveis para os prémios da mesma categoria; os atletas das categorias não formadas serão atribuídos à categoria imediatamente anterior em idade à que lhes corresponde.
CATEGORIAS DE DIVERSIDADE FUNCIONAL
As quatro categorias seguintes são estabelecidas em homens e mulheres para atletas com deficiências ou capacidades diferentes.
- Atletas em cadeira de rodas: que não possuem mecanismos ou engrenagens para os ajudar a impulsionar. Só é permitida a impulsão com os braços do aro ligados à roda.
- Corredores de pé:
- Com diversidade funcional (pessoas com deficiências físicas, paralisia cerebral e lesões cerebrais)
- Com diversidade sensorial (cegos e surdos)
- Com funcionamento intelectual limitado.
Os atletas em cadeiras de rodas, bicicletas de mão ou similares não podem ultrapassar o veículo de abertura em momento algum. Se o fizerem, serão desclassificados da prova. Se ignorarem este facto e circularem à frente do veículo que abre a corrida, fá-lo-ão por sua conta e risco e serão excluídos da cobertura das apólices de seguro que cobrem a corrida.
Os únicos dados que a organização terá em conta para efetuar as classificações de qualquer categoria serão os fornecidos pelo próprio corredor no seu formulário de inscrição.
PRÉMIOS
- Os vencedores que não chegarem ao pódio perdem o direito de reclamar mais tarde.
- Los corredores descalificados no tendrán opción de medalla.
DESQUALIFICAÇÕES
Este facto constitui um motivo de desqualificação:
- Fornecer dados pessoais falsos ao registar-se.
- Não fazer todo o percurso.
- Não passar através dos comandos de passagem situados no circuito.
- Não usar o babete claramente visível no peito, nem alterar ou ocultar a publicidade no babete.
- Correr com o dorsal atribuído a outro corredor.
- Desrespeito pelas instruções do pessoal da Organização.
- Ter dado o dorsal da corrida para ser copiado e utilizado por outro corredor.
- Ter um comportamento anti-desportivo.
Além disso, o serviço médico da corrida e o pessoal da organização têm o poder de retirar da corrida qualquer atleta que apresente sinais de má condição física.
Os corredores que não estejam inscritos ou que corram sem dorsal não serão admitidos, impedindo-os de aceder à corrida, em defesa dos direitos dos que estão legalmente inscritos.
COLECÇÃO DE BABETES
Los dorsales se recogerán en el “Museo VERBUM – Casa de las Palabras”, situado en la Avenida de Samil 17, en Vigo.
- Sexta-feira, 10 de abril: 16:00-20:00 horas
- Sábado, 11 de abril: 10:00-20:00 horas
- Domingo 12 de abril: 08:15-09:15 horas. En zona de salida (Nigrán)
Se aconseja a todos los participantes que retiren su dorsal con la mayor anticipación posible.
Para levantar o seu dorsal, terá de apresentar um documento oficial em papel ou em formato digital.
No caso de não poder levantar o dorsal pessoalmente, a autorização deve ser preenchida para a pessoa que o vai levantar, apresentando uma fotocópia do documento de identificação da pessoa inscrita aquando do levantamento do dorsal.
IMPORTANTE:
- Os dorsais de corrida têm um chip descartável incorporado e não podem ser dobrados ou manipulados de forma alguma.
- O tempo de corrida só será registado se o dorsal de corrida estiver corretamente colocado na parte da frente do tronco.
CONTROLO DO TEMPO
El cronometraje se realizará por el sistema CHAMPIONCHIP. Contamos además con puntos de cronometraje intermedios.
Asimismo, cualquier corredor que haya rebasado el tiempo establecido de carrera de 1 horas y 30 minutos, límite de paso en meta, correrá bajo su responsabilidad.
HORA Y ZONA DE SALIDA
Hora de Salida: 09:30 horas
La salida es en Nigrán a la altura del nº 92 de la Avda. Playa América.
SAÍDA DE GAVETA
O corredor deve indicar, no momento da inscrição, o tempo estimado a realizar, a fim de aceder à gaveta correspondente ao seu tempo e conseguir uma partida mais fácil para todos.
Se dispondrá de liebre para el siguiente tiempo neto en meta 1 hora.
Os únicos veículos autorizados a seguir a corrida são os designados pelos organizadores. Por razões de segurança, é estritamente proibido seguir os corredores em qualquer tipo de veículo motorizado ou sobre rodas (bicicleta, patins, etc...).
A Polícia, a Guarda Civil e os juízes da prova retirá-los-ão do circuito para evitar quaisquer incidentes que possam causar aos corredores.
GUARDROPA
Los atletas podrán dejar su ropa en la bolsa que le proporcionará la organización al solicitar este servicio a la hora de realizar la inscripción. La entrega será el día de la carrera en las inmediaciones de la salida, en horario de 08:30 a 09:15. Para la recogida en Baiona es imprescindible presentar el dorsal. Se ruega no dejar objetos de valor en las bolsas. La Organización no se responsabiliza de los objetos entregados.
TRANSPORTE
La organización pone autobuses a disposición de los participantes que hayan contratado este servicio.
- Baiona → Nigrán: salida a las 08h00
- Baiona → Nigrán (regreso): de 11h00 a 12h00
É importante contratar este serviço no momento da inscrição.
REFEIÇÕES LIGEIRAS E ASSISTÊNCIA
Habrá puntos de avituallamiento líquido y punto de avituallamiento de esponjas en el kilómetro intermedio.
La organización dispone de los servicios médicos necesarios para atender al corredor durante el desarrollo de las pruebas. Habrá ambulancias situadas durante todo el recorrido y meta y tres hospitales de campaña que se encuentran en Playa América, en Santa Marta y en meta.
Además se cuenta con un dispositivo sanitario motorizado dentro del circuito.
Todos os corredores inscritos são obrigados a preencher o verso do dorsal com as informações solicitadas no mesmo, nome e número de telefone da pessoa de contacto, em caso de emergência, se tiver algum problema médico (alergia, cuidados especiais, etc.) ou se estiver sob tratamento específico.
Todos os corredores participantes estão cobertos por um seguro de responsabilidade civil e de acidentes, em conformidade com a legislação em vigor.
Todos los atletas que finalicen la carrera recibirán:
- Medalla finisher.
- Una bolsa en la zona de meta con avituallamiento.
- Un diploma acreditativo con la marca personal en ccnorte.com, así como o vídeo de llegada.
En caso de NO poder celebrarse la prueba el Club de Corredores Vig-Bay trasladará el evento a otra fecha por designar y se comunicaría debidamente vía email, web, Facebook, etc.
Os corredores, as suas famílias, amigos e o público em geral poderão seguir a corrida em direto a partir da secção Resultados em direto do CCNorte.com. Será possível seguir em tempo real os participantes da corrida com o seu número de dorsal.
Todos los participantes, por el hecho de inscribirse declaran conocer y aceptar el presente Reglamento y el Pliego de Descargo de Responsabilidades y Protección de datos. En caso de duda prevalecerá el criterio de la Organización
Declaração de exoneração de responsabilidade e de proteção de dados
Todo participante inscrito declara lo siguiente: Me encuentro en estado de salud óptimo para participar en el Medio Maratón Gran Bahía Vig-Bay y cumpliré todas las medidas sanitarias vigentes en el momento del evento. Durante el desarrollo de la competición contribuiré en lo posible con la Organización. Además, eximo de toda responsabilidad a la Organización, patrocinadores u otras instituciones participantes ante cualquier accidente o lesión que pudiera sufrir antes, durante y/o después del evento deportivo, renunciando desde ya a cualquier acción legal contra cualquiera de dichas entidades. La Organización declina toda responsabilidad sobre los daños físicos u orales que durante la participación de la prueba pueda causar un atleta a terceros. Autorizo a la Organización a captar y utilizar mi imagen y/o nombre en fotos, videos u otros materiales audiovisuales tomados durante el evento y difundirlos en medios propios, redes sociales, prensa y/o internet. Así mismo autorizo la cesión de dichas imágenes a terceros para su publicación, difusión, uso comercial y/o venta, sin esperar pago, compensación o retribución alguna por este concepto. Este concepto podrá ser revocado solicitándolo por escrito a [email protected] cumpliendo el Reglamento RGPD (UE) 2016/679 de protección de datos.
Em conformidade com a LOPDGDD 3/2018, informamos que os seus dados pessoais passarão a fazer parte de um ficheiro, cujo responsável é o CLUBE DE CORREDORES VIG-BAY com sede social na Avenida Beiramar 27-1º, 36202 Vigo (Pontevedra). A finalidade deste ficheiro é a gestão dos dados dos atletas vinculados ao Clube. Se desejar exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição, pode fazê-lo por escrito para o endereço acima indicado, anexando uma fotocópia do seu cartão de identificação.